{"id":114,"date":"2026-11-21T14:00:00","date_gmt":"2026-11-21T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expressshopusa.com\/?p=114"},"modified":"2026-11-21T02:44:38","modified_gmt":"2026-11-21T02:44:38","slug":"como-saber-si-un-producto-es-original-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/como-saber-si-un-producto-es-original-de-estados-unidos\/","title":{"rendered":"How to tell if a product is original from the United States: 7 signs to check before buying"},"content":{"rendered":"<p>To tell whether a product is original from the United States, check seven signs: packaging in good condition and well printed, an English label with complete information, a UPC code, batch number and expiration date, net contents in ounces and metric units, manufacturer or distributor details, and a seller with real support channels. If any of these signs fails or the seller can\u2019t answer you, it\u2019s better not to buy until the doubt is cleared up.<\/p>\n<p>In this guide we explain each sign with practical examples, so you can buy original U.S. products in Colombia with confidence.<\/p>\n<h2>How to tell if a product is original from the United States: the 7 signs<\/h2>\n<p>This is the quick checklist. Below you\u2019ll find the details of each point.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Original packaging<\/strong>: sealed, with no serious dents, sharp printing and even colors.<\/li>\n<li><strong>English label<\/strong>: text without spelling mistakes, with ingredients, warnings and directions.<\/li>\n<li><strong>UPC code<\/strong>: a readable 12-digit barcode that matches the product.<\/li>\n<li><strong>Batch number and expiration date<\/strong>: printed or embossed, readable and with no signs of tampering.<\/li>\n<li><strong>Net contents<\/strong>: expressed in ounces (oz) and usually also in grams or milliliters.<\/li>\n<li><strong>Manufacturer information<\/strong>: name and address of whoever manufactures or distributes the product.<\/li>\n<li><strong>Transparent seller<\/strong>: complete product pages and direct support through official channels.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Why counterfeits of imported products exist<\/h2>\n<p>American skincare, body care and supplement brands have a good reputation. That demand leads some sellers to offer copies or tampered products at very low prices.<\/p>\n<p>The risks of a counterfeit product go beyond losing money:<\/p>\n<ul>\n<li>It may contain ingredients different from those on the label.<\/li>\n<li>It may be expired or poorly stored.<\/li>\n<li>On sensitive or atopic skin, a different formula can cause irritation.<\/li>\n<li>With supplements, you can\u2019t be sure what you\u2019re really taking.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you want to understand what makes these products so sought after, you may be interested in our article on <a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/why-us-products-are-high-quality\/\">why products from the United States are such good quality<\/a>.<\/p>\n<h2>Signs on the packaging and label: language, seals and finishes<\/h2>\n<h3>The original packaging<\/h3>\n<p>An original product arrives in its original packaging, just as the brand distributes it. Look at these details:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Printing<\/strong>: sharp lettering, well-defined logos and even colors. Blurry or pixelated text is a warning sign.<\/li>\n<li><strong>Safety seals<\/strong>: many products have a seal under the cap, a foil over the opening or shrink wrap. If it\u2019s broken or missing, ask before using it.<\/li>\n<li><strong>Materials<\/strong>: caps that close properly, containers without rough edges and labels that are well attached.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>The English label<\/h3>\n<p>Products made for the U.S. market have an English label. Some imported products may also carry an additional Spanish label added by the importer, which is normal.<\/p>\n<p>Check that the label includes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ingredient list<\/strong> (<em>Ingredients<\/em>), listed from highest to lowest concentration.<\/li>\n<li><strong>Warnings<\/strong> (<em>Warnings<\/em>) and <strong>directions<\/strong> (<em>Directions<\/em>).<\/li>\n<li>On some products, a standardized information panel: <em>Drug Facts<\/em> on over-the-counter products (for example, certain creams with an active ingredient) or <em>Supplement Facts<\/em> on supplements.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Spelling mistakes in English, odd translations or missing ingredients are warning signs.<\/p>\n<h2>UPC code, batch number and expiration date: what they mean<\/h2>\n<h3>UPC code: what it is<\/h3>\n<p><strong>The UPC code<\/strong> (<em>Universal Product Code<\/em>) is the standard barcode used in the United States and Canada to identify a product in retail. Its most common version has 12 digits: one part identifies the company, another the specific product, and the last digit is a check digit.<\/p>\n<p>What you can do with the UPC:<\/p>\n<ul>\n<li>Check that the number is readable and not covered or scratched off.<\/li>\n<li>Search for it online and see whether it matches the same product and size.<\/li>\n<li>Compare it with the one on the seller\u2019s product page.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Keep in mind that the UPC alone doesn\u2019t guarantee authenticity, because it can be copied. Use it as one more sign on the list.<\/p>\n<h3>Batch number<\/h3>\n<p><strong>The batch number<\/strong> (<em>Lot<\/em> or <em>LOT<\/em>) identifies the production batch the unit belongs to. It lets the brand trace its manufacturing. It\u2019s usually printed or embossed on the bottom of the container, on the box or next to the closure.<\/p>\n<h3>Expiration date<\/h3>\n<p>It appears as <em>EXP<\/em>, <em>Exp. Date<\/em> or <em>Best by<\/em>. In the United States the month\/year format (for example, 05\/26) or month\/day\/year is common. Read the date carefully so you don\u2019t confuse it with the day\/month format used in Colombia.<\/p>\n<h3>Quick checklist table<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>What to check<\/th>\n<th>Warning sign<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>UPC code<\/td>\n<td>12 readable digits, matches the product<\/td>\n<td>Blurry or covered code, or one that belongs to another product<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Batch<\/td>\n<td>Printed or embossed, readable<\/td>\n<td>Missing, scratched off or covered by a sticker<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Expiration<\/td>\n<td>Clear, valid date<\/td>\n<td>Erased, altered or expired date<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Net contents<\/td>\n<td>In oz and in g or ml<\/td>\n<td>Quantities that don\u2019t match between box and container<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manufacturer<\/td>\n<td>Name and city or address<\/td>\n<td>No manufacturer or distributor details<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Net contents and manufacturer information<\/h3>\n<p>In the United States, net contents are usually expressed in ounces (<em>Net Wt. oz<\/em> for weight or <em>fl oz<\/em> for liquids) and generally also in grams or milliliters. Check that it matches what the seller advertises.<\/p>\n<p>The label should also show who manufactures or distributes the product, with phrases such as <em>Manufactured by<\/em> or <em>Distributed by<\/em>, followed by the company\u2019s name and location.<\/p>\n<h2>Information the seller should give you before you buy<\/h2>\n<p>A trustworthy seller doesn\u2019t leave you with doubts. Before paying, you should be able to see or request:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Real, clear photos<\/strong> of the product and its packaging.<\/li>\n<li><strong>Complete product page<\/strong>: brand, net contents, ingredients, benefits, directions, UPC and origin.<\/li>\n<li><strong>Price in Colombian pesos<\/strong>, with no hidden fees.<\/li>\n<li><strong>A clear purchase process<\/strong>: how you pay, how the order is confirmed and how you get in touch.<\/li>\n<li><strong>Real support channels<\/strong>: an email and phone number where they actually answer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As a reference for what a product page with clear specifications looks like, you can check the one for <a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/product\/eucerin-eczema-relief-body-cream-for-eczema-and-atopic-skin-226-g\/\">Eucerin Eczema Relief Body Cream for Eczema and Atopic Skin 226 g<\/a>, which details contents, ingredients, directions and specifications. You can also check our <a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/how-to-buy\/\">purchase process<\/a> to know what to expect step by step.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-medium mt-img mt-product\"><a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/product\/eucerin-eczema-relief-body-cream-for-eczema-and-atopic-skin-226-g\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/expressshopusa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1597d8_8f2f3a38adf347b1847a6013296af3e6mv2.webp\" alt=\"Eucerin Crema Corporal para Eczema y Piel At\u00f3pica 226 g\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Eucerin Eczema Relief Body Cream for Eczema and Atopic Skin 226 g \u2014 <a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/product\/eucerin-eczema-relief-body-cream-for-eczema-and-atopic-skin-226-g\/\">view in our shop<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Be wary of prices far below normal, sellers who only reply through disappearing messages, or listings with no product details.<\/p>\n<h2>What to do if you have doubts about a product<\/h2>\n<p>If something doesn\u2019t convince you, follow these steps:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Don\u2019t open or use the product<\/strong> if the seal is broken or the label looks altered.<\/li>\n<li><strong>Take photos<\/strong> of the packaging, the UPC, the batch number and the expiration date.<\/li>\n<li><strong>Compare<\/strong> with the images and details on the brand\u2019s official website.<\/li>\n<li><strong>Write to the seller<\/strong> through their official channels and share the photos.<\/li>\n<li><strong>Consult your doctor or dermatologist<\/strong> before using it if you have sensitive or atopic skin, if it\u2019s for a baby or child, or if it\u2019s a supplement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>At Express Shop USA we sell original products from the United States in their original packaging. If you have any questions about a product or your order, you can <a href=\"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/contact\/\">write to us through our official channels<\/a> and we\u2019ll help you.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions about original products from the United States<\/h2>\n<h3>Does an original product always have an English label?<\/h3>\n<p>Products made for the U.S. market have an English label. Some may also have a Spanish label from the importer. What matters is that the original information is complete and readable.<\/p>\n<h3>Does the UPC code guarantee that the product is original?<\/h3>\n<p>Not on its own. The UPC helps confirm that the product and size match, but it can be copied. Check it together with the packaging, batch number, expiration date and the seller\u2019s reputation.<\/p>\n<h3>Is a U.S. product the same as the one sold in Latin America?<\/h3>\n<p>Not always. Some brands adjust formulas, sizes or names by country. That\u2019s why it\u2019s worth checking the ingredient list and net contents on the product page or label.<\/p>\n<h3>What should I do if the safety seal arrives broken?<\/h3>\n<p>Don\u2019t use the product. Take photos and contact the seller immediately through their official channels to review the case.<\/p>\n<h2>Shop with confidence<\/h2>\n<p>Checking these seven signs takes just a few minutes and helps you avoid surprises. Remember: packaging, label, UPC, batch and expiration date, net contents, manufacturer and a seller who answers.<\/p>\n<p>Browse the catalog of original products from the United States, compare contents, benefits and directions on each product page and, if you have questions, write to us. We\u2019re here to help you shop with confidence.<\/p>\n<p><em>Note: this content is for information only and does not replace a consultation with your doctor, dermatologist or healthcare professional.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Before buying an American product from Colombia, check seven concrete signs: packaging, English label, UPC code, batch and expiration date, net contents, manufacturer details and the seller\u2019s support channels.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[31,33,32,30,29],"class_list":["post-114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guias-y-consejos","tag-codigo-upc","tag-comprar-desde-colombia","tag-falsificaciones","tag-productos-de-estados-unidos","tag-productos-originales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expressshopusa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}